Coucou les filles !!
Ca y est enfin !!! Je vous l'avais promis, le voilà qui arrive.....!! Voici mon nouveau SAL qui démarre...Tout en couleur... Quelques fleurs, de jolis coeurs.... un oiseau.... En gris et rose....pour changer un peu...
Alors est ce que vous me suivez toujours ???
J'attends avec impatience vos remarques, vos commentaires et j'espère vos nombreuses inscriptions..
Here it is finally! I had promised, here he comes .....! Here is my new SAL ... Everything that starts in color ... Some flowers, beautiful hearts .... a bird .... Gray and pink .... for a change ...
So is what you still with me???
I look forward to your comments, your comments and I hope many inscriptions
SAL "Dans mon Jardin"
SAL "In my garden"
DEMARRAGE DU SAL: Le 20 janvier 2013
FIN DU SAL: Le 31 Août 2013
Cette grille est une de mes réalisations, protégée par un copyright. Elle ne peut être ni reproduite ni vendue, ni accessible à des fins commerciales, sous peine de poursuites en justice. Merci d'avance...
This grid is one of my achievements, protected by a copyright. It may not be reproduced or sold, nor accessible to commercial purposes, under penalty of prosecution to justice. Thank you beforehand ...
CALENDRIER :
Démarrage du SAL le 20 janvier 2013
Envoi du dernier Objectif : 15 août 2013
Vous avez jusqu'au 19 janvier 2013 pour vous inscrire. Passé ce délai, je serais dans l'obligation de refuser toute demande.. Merci de votre compréhension...
SAL starting January 20, 2013
Sending the last Objective: August 15, 2013
You have until January 19, 2013 to register. After this time, I would be obliged to refuse any request .. Thank you for your understanding ...
OBJECTIFS :
- 1 Objectif tous les 15 jours
- 14 objectifs en tout (détaillés en 14 parties bien distinctes que j'enverrais au fur et à mesure à chaque brodeuse dans sa boite mail, la veille du démarrage de l'objectif)
- 1 Objective every 15 days
- 14 goals in any (detailed in 14 distinct parts that I would send to As every embroiderer in his mailbox the day before the start of the lens)
FOURNITURES :
La toile reste à votre choix.
Je vous communiquerais par mail la couleur des fils à acheter, dès votre inscription faite..Nous restons dans les roses et les gris... Mais je ne veux pas que vous vous engagiez dans des fais supplémentaires...vous pouvez faire ce SAL avec des échevettes que vous avez déjà , ou avec les couleurs de votre choix .. Là dessus je n'impose rien.
Pour celles qui le souhaiteraient, une version monochrome peut être réalisée... il vous suffira de choisir vos propres fils...Pourquoi pas un fil dégradé ?
The painting stays in your choice.
I would communicate with you by e-mail the color of the threads to buy, from your made registration.. We stay in the pink and the greys.. But I do not want that you make a commitment in one make additional you can make this SAL with the threads which you already have, or with the colors of your choice.. There above I impose nothing.
For those who would wish it, a monochrome version can be realized you will just have to choose your own threads.. Why no degraded thread?
DIMENSIONS DE LA GRILLE ET DE LA TOILE :
Les dimensions de la grille sont de 407 points de large X 161 points en hauteur (compter 5 à 10 cm de plus pour les marges).
Pour plus de facilités, nous commencerons ce SAL par le bas de la toile et nous remontons , au fil des objectifs vers le haut..
Pour le calcul de la toile et les dimensions (site très bien fait, que vous brodiez en 1 fil ou deux fils, tout est expliqué très clairement) c'est par ici... Quelques exemples : Pour une toile AIDA 5,5pts il vous faudra (marges comprises : 74cmX29,3cm de toile)
Pour une toile AIDA 7pts, il vous faudra 58 cm X 23cm de toile
Pour une toile en 10 fils et en 2 fils de trame, type lugana, il faudra 83 cm X 33cm de toile
The grid dimensions are 407 points wide X 161 points in height (about 5 to 10 cm more for margins).
For simplicity, we begin this SAL at the bottom of the canvas and we go back over the goals upwards ..
For the calculation of the canvas and the dimensions (site very well done, you brodiez in one thread or two son, everything is explained very clearly) is here ...
Some examples: For AIDA 5.5 pts you need (including margins: 74cmX29, 3cm canvas)
For AIDA 7pts, you need 58 cm X 23cm canvas
For a web of 10 son and son 2 frame, such lugana will require 83 cm X 33cm canvas
POUR VOUS INSCRIRE :
- Vous abonner à ma newsletter
- Vous inscrire ici en mettant un petit commentaire (en me renseignant bien une boite mail valide ainsi que votre prénom et votre département, et votre pays pour les brodeuses d'autres pays que la France.
- Mettre un petit article en annonçant le démarrage de ce SAL sur votre Blog (Si vous le souhaitez, je n'impose rien à personne..)
- To subscribe you to my newsletter - To register you here by putting a small comment (indeed by informing me a valid e-mail box as well as your first name and your department, and your country for the embroiderers of the other countries where France.
- Put a small article by announcing the starting up of this SAL on your Blog (If you wish it, I impose nothing to anybody
LA SEULE CONDITION : THE ONLY CONDITION !!!!
Un objectif, une photo. là est la règle... Un SAL est une broderie que nous faisons ensemble. Nous sommes là pour nous motiver et passer un moment agréable à broder, même si l'on brode chacune chez soi...Et je serais là pour vous motiver comme d'habitude... en douceur, comme d'habitude... rires..
Si vous vous inscrivez simplement pour obtenir la grille, vous pouvez passer votre chemin...
Je peux comprendre que vous ayez un problème passager, et là il suffit de m'envoyer un mail.. J'ai toujours trouvé des solutions pour arranger les brodeuses qui me l'ont demandé.
Je ferais le point dès la fin du 2ème objectif et celles qui ne m'auront pas envoyé de photos ni de l'objectif 1 , ni du 2ème, verront leurs adresses mails enlevées de la liste de ce SAL.
An objective picture. there is the rule ... SAL is an embroidery that we do together. We are here to motivate and spend a pleasant moment to embroider, even if you embroider each home ... And I'll be there to motivate you as usual ... smoothly, as usual ... laughter ..
If you sign up just to get the grid, you can go your way ...
I understand that you have a temporary problem, and there just send me an email .. I've always found ways to fix embroiderers who have asked me.
I would point at the end of the second goal and those who have not sent me pictures and Objective 1, or the second, will have their email addresses removed from the list of the SAL.
Si vous avez besoin d'un quelconque renseignement, écrivez moi à :
If you need to join me , send me a mail here
/image%2F1011807%2F20211108%2Fob_fd70e1_banniere-novembre-monde-de-manue.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/image%2F1011807%2F20190320%2Fob_6a9b53_100-0792.JPG)
/image%2F1011807%2F20190317%2Fob_f75833_sal-macarons-copier-50.jpg)
/image%2F1011807%2F20190317%2Fob_c41720_sal-macarons-copier-50.jpg)