SAL "Etagère de cuisine" - 8ème et dernier objectif - Photos 2

29.06.2012

Coucou les filles !!

SAL ETAGERE DE CUISINE

8ème objectif : Photos 2

Si j'avais à décerner des mentions spéciales, il y en aurait des tonnes à distribuer... Piupiu, Annie P et Annie83 qui sont toujours les premières à m'envoyer leurs photos des objectifs réalisés.. Sandrine, Marie- France, Esther et Evelyne pour leurs versions en monochrome !!! Malélé et J@nick pour leurs magnifiques versions en 3D... et toutes les autres brodeuses qui ont travaillé dur sur cette aventure... Et Aline, qui a pris ce SAL alors que nous étions déjà bien avancées, et qui vient de terminer en même temps que les autres, en bossant tous les jours avec son aiguille turbo.. A Alessandra d'Italie, qui a fait un modèle très original de ces étagères !! Sandrine et Isabelle qui sont des les cartons pour leurs déménagements et qui n'ont pas démérité pour terminer à temps !! A toutes mes nouvelles abonnées qui ont connu mon blog par le biais de ce SAL et qui ont découvert mon univers..

Merci pour cette grande chaîne d'amitié qui s'est construite autour de mon SAL et qui dépasse les frontières de France... Un grand merci à mes copines d'Italie, de Belgique, de Suisse, des Etats Unis, du Canada, avec qui parfois j'ai des difficultés dans les traductions, mais nous nous comprenons toujours...

Voici les photos suivantes du dernier objectif... Un grand merci à toutes pour vos réalisations et je suis épatée devant la diversité des couleurs de ces étagères...

If I had to award special mentions, there would be tons to be distributed... Piupiu, Annie P and Annie83 who are always the first ones to send me their photos of the realized objectives.. Sandrine, Marie France, Esther and Evelyne for their versions in monochrome!!! Malélé and J@nick for their magnificent versions in 3D and all other embroiderers who worked hard on this adventure... And Aline, who took this SAL while we were already well moved forward, and who has just ended at the same time as the others, by working every day with her needle on turbo.. To Alessandra of Italy, who made a very original model of these shelves!! Sandrine and Isabelle which are cardboards for their movings and which did not prove unworthy to end in time!! To all my new subscribers who knew my blog by means of this SAL and who discovered my universe..

Thank you for this big chain of friendship which built itself around my SAL and which exceeds the borders of France... One thank you to my friends of Italy, Belgium, Switzerland, United States, Canada, with whom sometimes I have difficulties in the translations, but we always understand...

Se avessi a conferire delle menzioni speciali, ce ne sarebbero delle tonnellate a distribuire... Piupiu, Annie P ed Annie83 che sono sempre i primi a mandarmi le loro foto degli obiettivi realizzati.. Sandrine, Marie - Francia, Esther ed Evelyne per le loro versioni in monocromo!!! Malélé e J@nick per le loro magnifiche versioni in 3D... e tutte le altre ricamatrici che hanno lavorato forte su questa avventura... Ed Aline che ha preso questo SAL mentre eravamo già molto avanzate, e che viene di finire nello stesso momento in cui gli altri, sgobbando col suo ago turbo tutti i giorni.. Ad Alessandra di Italia che ha fatto un modello molto originale di queste mensole!! Sandrine ed Isabelle che sono degli i cartoni per i loro traslochi e che non hanno démérité per finire in tempo!! A tutte le mie nuove abbonate che hanno conosciuto il mio blog per l'obliquità di questo SAL e che hanno scoperto il mio universo..

Grazie per questa grande catena di amicizia che si è costruita intorno al mio SAL e che supero le frontiere della Francia... Un grande grazie alle mie amiche di Italia, del Belgio, di Svizzera, degli Stati Uniti, del Canada con che talvolta ho delle difficoltà nelle traduzioni, ma ci comprendiamo sempre... aline [800x600]