SAL "Mon Arbre" - Nouvelle photo !

Bonjour à toutes !!!  128 participantes...

Je sais que le tronc de l'arbre pour un démarrage de SAL, n'est peut être pas ce qu'il y a de mieux... C'est très long à broder mais une fois que cela sera passé, tout ira mieux... N'abandonnez surtout pas, même si vous trouvez cela disons le "un peu pénible".... !!!

I know that the trunk of the tree for a starting up of SAL, is can be not what there is of better... It is very long to exaggerate but when it will have passed, everything will get better... Do not especially abandon, even if you find it let us say "a little bit painful"!!!

Ich weiß, daß der Rumpf des Baumes für einen Start von SAL, ist, kann nicht das sein, was es besser gibt... Das ist sehr lang zu sticken aber als das verbracht sein wird, alles wird besser gehen... Verlassen Sie vor allem nicht ob Sie das finden, sagen wir "ein wenig mühsam"!!!

So che il tronco dell'albero per una partenza di SAL, non è può essere ciò che c'è di miglioramento... È molto lungo a ricamare ma una volta che ciò sarà passato, tutto andrà meglio... Non abbandonate soprattutto, anche se trovate ciò diciamo "un poco faticoso."... !!!

Voici ma copie... Vous savez que je brode en même temps que vous, cela me permet de voir combien de temps il faut pour réaliser un objectif... Je brode sur une toile lugana verte , le tout en 1 fil... J'avoue que cela rend super bien en tout petit comme cela !! Bonnes petites croix à toutes.... 

Here is my copy... You know that I exaggerate at the same time as you, it allows me to see how long it  needs to realize an objective... I embroider on a painting green lugana, the whole in 1 thread... I admit that it makes great good in any young like that!! Good small crosses in all....

Das ist meine Kopie... Sie wissen, daß ich sticke zur gleichen Zeit wie Sie erlaubt das mir, wie lange zu sehen, er, muß, um ein Ziel zu realisieren... Ich sticke auf einem Stoff die grüne lugana, das alles im 1 Faden... Ich gestehe, daß das in jedem Kleinen super gut zurückgibt wie das!! Gute kleine Kreuze in allen....

Ha la mia copia... Sapete che ricamo nello stesso momento in cui voi, ciò mi permette di vedere quanto tempo occorre per realizzare un obiettivo... Ricamo su una tela lugana verde, il pure 1 filo... Confesso che ciò rende bene così fantastico in tutto piccolo!! Buone piccole croci a tutte....