SAL "Mon Arbre" - Objectif 2

 Bonjour à toutes !!!

 123  participantes...

Objectif 2 : du 28 août au 15 septembre

Nous voilà au deuxième objectif.... J'ai reçu pleins de photos et je suis très fière de vous...Certaines brodeuses nous ont abandonné , mais nous sommes encore une joyeuse bande de brodeuses...!!! Vous avez un peu moins de temps pour réaliser ce deuxième objectif.. Au 15 septembre, je ferais le point et celles, malheureusement qui ne m'auront pas envoyé de photos, se verront pénalisées et ne recevront pas la 3ème partie et leurs adresses mails seront enlevées de ma base de données... Maintenant je vous souhaite de bonnes petites croix !!! A bientôt pour les premières photos !! Et voici ce que vous devez broder....!!

 Here we are in the second objective.... I received full of photos and I am very proud of you... Some of embroiderers abandoned us, but we are another embroiderers' merry band!!! You have a little less time to realize this second objective.. On September 15th, I would review and those, regrettably who will not have sent me photos, will see each other penalized and will not receive the 3rd part and their addresses e-mails will be removed by my database... Now I wish you good small crosses!!! Goodbye for the first photos!!

Wir also im zweiten Objektiv.... Ich habe, mit den Fotos voll, bekommen und ich bin auf Sie sehr stolz... Manche, was ist brodeuses, haben uns verlassen, aber wir sind noch ein froher gruppe brodeuses!!! Sie haben etwas weniger zeit, um dieses zweite Objektiv zu realisieren.. Am 15. September zöge ich eine Zwischenbilanz und diejenigen, leider, die was mir keine Fotos gesandt haben werden, sich bestraft sehen werden und den 3. Teil nicht bekommen werden und ihre mails Adressen werden aus meiner Datenbasis weggenommen sein... Jetzt wünsche ich Ihnen gute kleine Kreuze!!! Bis bald für erste Fotos!!

 Noi ecco al secondo obiettivo.... Ho ricevuto pieno di foto e sono molto fiera di voi...Certe ricamatrici ci hanno abbandonato, ma siamo ancora una gioiosa banda di ricamatrici...!!! Avete un poco meno di tempo per realizzare questo secondo obiettivo.. Al 15 settembre, farei il punto e queste, purtroppo che non mi avranno mandato di foto, si vedranno penalizzate e non riceveranno il 3 partita ed i loro indirizzi magli saranno tolte della mia banca dati... Adesso vi auguro di buone piccole croci!!! A presto per le prime foto!!