SDN : Le nouveau SAL de Noël - 14 Nov : le point

Bonjour à toutes !!!

Nombre d'inscrites :150 brodeuses

Nous sommes le 14 novembre...

Jusque là  j'ai reçu 75 photos du 1er objectif terminé et je remercie toutes les brodeuses qui ont brodé sur des toiles et avec des couleurs différentes...

Vous avez jusqu'à demain soir, soit le 15 novembre pour m'envoyer votre 1er objectif terminé en photo.. Passé ce délai et sans nouvelles de votre part, je serais obligée d'annuler votre inscription à ce SAL.

Comme Over Blog fait encore des siennes, j'espère que vous aurez mon article le 16 novembre au matin avec le 2ème objectif qui arrivera dans vos boites mails le même jour...

Merci à vous toutes et à très bientôt  pour de nouvelles aventures..!!!

We are November 14th...

To there I received 75 photos of the 1st ended objective and I thank all the embroiderers who exaggerated on paintings and with different colors...

You have until tomorrow in the evening, that is November 15th to send me your 1st objective ended in photo.. Crossed this deadline and without news from your part, I would be grateful to cancel your registration to this SAL.

As Over Blog still makes his, I hope that you will have my article on November 16th in the morning with the 2nd objective which will arrive in your limp e-mails the same day...

Thanks to you all and in very soon for new adventures!!!

Wir sind am 14. November...

Bis zu da habe ich 75 Fotos des 1. beendeten Zieles(Objektivs) bekommen und ich bedanke mir bei allem Brodeuses, der auf Stoffen und mit unterschiedlichen Farben gestickt hat...

Sie haben bis morgen Abend, d.h. am 15. November, um mir Ihr 1. auf Foto beendetes Ziel(Objektiv) zu senden.. Diese Frist verbracht und ohne Neuheiten eurerseits wäre ich verpflichtet, Ihre Anmeldungdiesem SAL aufzuheben.

Da Over Blog noch seine macht, hoffe ich, daß Sie meinen Artikel am 16. November am Morgen mit dem 2. Ziel(Objektiv) haben werden, das in ihr ankommen wird, hinkst mails derselbe Tag...

Danke für Sie alle und in sehr bald für neue Abenteuer!!!